Posts mit dem Label Regionale Spezialität werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Regionale Spezialität werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Montag, 14. Mai 2007

Verheiradede - eine weitere saarländische Spezialität

Zutaten (für 4-6 Personen):
  • 750g Kartoffeln
  • 150g Räucherspeck
  • 500g Mehl
  • 1/4 l Wasser
  • 1/8 l Milch
  • 2 Eier
  • 50g Butter
  • Salz, Pfeffer
Zubereitung:
Die Kartoffeln schälen und der Länge nach schneiden (aus einer Kartoffel ca. 8 Stücke schneiden). Mehl, Wasser und die Eier in einer Schüssel zu einem zähflüssigen Teig verühren.
Den Räucherspeck in kleine Würfel schneiden.

Die Kartoffelstücke in Salzwasser kochen. In einem weiteren Topf ca. 2l Salzwasser zum kochen bringen und den Teig esslöffelweise in das Wasser geben und 5 min. ziehen lassen.
Die Kartoffeln und die gekochten Teigstücke in einer vorgewärmten Schüssel vermengen.

In einer Pfanne die Butter erhitzen und den Speck darin anbraten. Zum Schluss die Milch hinzugeben und gut verühren. Die Speck-Milch-Sauce über die Kartoffeln und die Teigstücke gießen und alles gut miteinander vermischen. Direkt servieren.
Am besten passt dazu Endiviensalat.

Als Getränk empfiehlt sich ein trockener Weißwein (z.B. ein Riesling).

Kategorie: mittelschwer

Dienstag, 6. März 2007

Dibbelabbes - eine Spezialität aus dem Saarland

ZUTATEN:
  • 1 kg Kartoffeln
  • 1 Stange Lauch
  • 3 große Zwiebeln
  • 1 Ei
  • 150g Dörrfleisch
  • Petersilie
  • Muskatnuss
  • Majoran
  • Salz, Pfeffer

ZUBEREITUNG:
Dörrfleisch in Würfel schneiden, im gusseisernen (wichtig!) Bräter mit ein wenig Fett auslassen. Lauch klein schneiden und kurz mit andünsten. Kartoffeln schälen, reiben und gut ausdrücken. Die Zwiebeln dazureiben und zusammen mit dem einem Ei in den Bräter geben und alles gut vermengen. Mit den Gewürzen kräftig abschmecken.

Im Backofen bei 200 Grad ca. 2 Stunden zugedeckt garen.
1/4 Stunde vor Ende der Garzeit den Deckel abnehmen, um eine knusprige Oberfläche zu bekommen.

Serviervorschlag:
Den Dibbelabbes mit Apfelmus reichen.

Dazu passt am besten: ein kräftiges Bier.

Kategorie: einfach